Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow sp. z o.o.

SUCHAŃ - okolica -dom na sprzedaż OFERTĄ SPRZEDAŻY JEST DOM ,o pow. ok 90m,posadowiony na działce 1 230m. Parter-pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka z wanną, umywalką i WC, kuchnia oraz kotłownia. Piętro - jedna sypialnia oraz garderoba. Okna PCV, podłogi panele i płytki. Dach, dwuspadowy, kryty blachodachówką. Ogrzewanie własne, centralne -nowoczesny piec w kotłowni. Pełna instalacja wodna, kanalizacyjna i elektryczna. Budynek, budowany metodą tradycyjną, oddany do użytku w roku 2009 . Garaż, dwustanowiskowy- adoptowany budynek gospodarczy, pow. ok. 80m, o wysokości 5m, z solidnymi dużymi bramami wjazdowymi. Może być wykorzystany na magazyn lub na inną działalność gospodarczą, np. warsztat samochodowy. Ogród warzywno-kwiatowy i sad owocowy - grusze, brzoskwinie, jabłonie, a przede wszystkim czereśnie, mini plantacja malin, które to właścicielowi, co roku dają niezły dodatkowy dochód. Całość ogrodzona , wjazd na posesje z dwóch stron. Lokalizacja zielona, urokliwa. 5 km do drogi Krajowej, relacji Szczecin- Bydgoszcz (Krajowej 10) Dojazd do Stargardu ok 25min., do Szczecina 40min. Zapraszamy na prezentacje w dogodnym dla Państwa terminie, po uprzednim kontakcie telefonicznym, na nr telefonu: 500 296 440 lub stacjonarny (91)5780827 Licencjonowane Biuro Nieruchomości, Krystyna Skworcow -licencja 4451, Magdalena Skworcow, licencja nr 19315 Oferta została sporządzona na podstawie informacji przekazanych nam, przez Sprzedającego, nie stanowi oferty handlowej, w rozumieniu przepisów art. 66 i nast. Kodeksu Cywilnego, posiada jedynie charakter informacyjny, może zawierać nieścisłości, może podlegać zmianom i uzupełnieniom. Zalecamy również osobistą weryfikację zamieszczonych informacji. Kupujący nie płaci prowizji dla biura. Prezentujemy nieruchomości osobie zainteresowanej zakupem, zgodnie z art. 49 ustawy o ochronie danych osobowych/ RODO. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z udostępnionych materiałów w jakikolwiek sposób, wykraczający poza dozwolony użytek, określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody jest zabronione . SUCHAŃ - area - house for sale THE OFFER FOR SALE IS A HOUSE, with an area of approx. 90m, situated on a plot of 1,230m. Ground floor - room, kitchen, hall, bathroom with bathtub, washbasin and toilet, kitchen and boiler room. First floor - one bedroom and a dressing room. PVC windows, floors: panels and tiles. Roof, gable, covered with metal tiles. Own central heating - modern furnace in the boiler room. Full water, sewage and electrical installations. The building, constructed using traditional methods, was put into use in 2009. Garage, two-bay - adapted utility building, area approx. 80m, height 5m, with solid large entrance gates. It can be used for storage or other business activities, e.g. car repair shop. A vegetable and flower garden and a fruit orchard - pear trees, peach trees, apple trees, and above all, cherries, a mini raspberry plantation, which provide the owner with a nice additional income every year. The entire property is fenced, with entry from two sides. Green, charming location. 5 km to the National Road, Szczecin-Bydgoszcz (National Road 10) Journey to Stargard about 25 minutes, to Szczecin 40 minutes. We invite you to a presentation at a time convenient for you, after prior telephone contact, at the phone number: 500 296 440 or landline (91) 5780827 Licensed Real Estate Agency, Krystyna Skworcow - license no. 4451, Magdalena Skworcow, license no. 19315 The offer was prepared based on information provided to us by the Seller, it does not constitute a commercial offer within the meaning of the provisions of Article 66 et seq. of the Civil Code, it is for informational purposes only, may contain inaccuracies, may be subject to changes and additions. We also recommend personal verification of the information provided. The buyer does not pay any agency commission. We present real estate to the person interested in purchasing it, in accordance with Article 49 of the Personal Data Protection Act/GDPR. Copying, distributing and using the materials provided in any way that goes beyond the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, as amended) without written consent is prohibited. Stargard-SUCHAŃ Nachbarschaft 5 km - ein Haus in guter Lage und zu einem guten Preis. Bereich etwa 100m. Erdgeschoss - Zimmer, Küche, Flur, Badezimmer mit Badewanne in Fliesen und Terrakotta. Das Haus verfügt über eine Sommerküche und einen Heizraum. Im ersten Stock: Schlafzimmer und Ankleidezimmer. Paneele auf dem Boden, PVC-Fenster. Das Dach ist mit Metallziegeln gedeckt. Zentralheizung - moderner Kaminofen im Heizraum. Große Garage - kann als Autowerkstatt genutzt werden. Garten, Obstgarten. Das Ganze auf einem Grundstück von ca. 1200 m. In der Nähe der Nationalstraße 10, Szczecin-Bydgoszcz - 5 km. Gute Anbindung nach Stargard und Szczecin sowie zum Meer. Bei Interesse laden wir Sie zum vereinbarten Termin zur Präsentation ein. Wir präsentieren Immobilien einem Kaufinteressenten gem. 49 des Datenschutzgesetzes. einschließlich DSGVO. Tel. 500 296 440 oder 91 5780827 Kopieren, Verbreiten und Verwenden der bereitgestellten Materialien in einer Weise, die über die erlaubte Verwendung hinausgeht, die in den Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte (Journal of Laws 1994, Nr. 24, Punkt 83, in der geänderten Fassung) ohne schriftliche Zustimmung ist verboten und kann die Grundlage für eine zivil- und strafrechtliche Haftung sein. Die Materialien sind geheim im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (Gesetzblatt von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung). Die Ankündigung stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sie dient lediglich Informationszwecken und kann ergänzt werden. Barrio Stargard-SUCHAŃ a 5 Km. - casa en buena ubicación ya buen precio. área unos 100m Planta baja - sala, cocina, vestíbulo, bao con baera en azulejos y terracota. La casa incluye una cocina de verano y una sala de calderas. En la primera planta: dormitorio y vestidor. Paneles en el suelo, ventanas de PVC. El techo está cubierto con tejas metálicas. Calefacción central - estufa moderna en la sala de calderas. Amplio garaje - se puede utilizar para un taller de automóviles. Jardín, huerta. Todo el conjunto en una parcela de unos 1200 m Cerca de la Carretera Nacional 10, Szczecin-Bydgoszcz - 5 km. Buen acceso a Stargard y Szczecin así como al mar. Si estás interesado, te invitamos a la presentación en la fecha acordada. Presentamos bienes inmuebles a una persona interesada en comprar de acuerdo con el art. 49 de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal. incluido el RGPD. tel 500 296 440 o 91 5780827 La copia, difusión y uso de los materiales puestos a disposición en cualquier forma que vaya más allá del uso permitido especificado en las disposiciones de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor y derechos conexos (Boletín Oficial de Leyes 1994, No. 24, inciso 83, reformado) sin consentimiento por escrito está prohibido y puede ser motivo de responsabilidad civil y penal. Los materiales son secretos en el sentido de la Ley de 16 de abril de 1993 sobre la lucha contra la competencia desleal (Boletín Oficial de 2003, No. 153, artículo 1503, enmendado). El anuncio no constituye una oferta comercial en el sentido del Código Civil, tiene una finalidad meramente informativa y puede ser complementada. Quartiere Stargard-SUCHAŃ 5 km - una casa in una buona posizione e ad un buon prezzo. la zona circa 100 m. Piano terra - camera, cucina, ingresso, bagno con vasca in piastrelle e cotto. La casa comprende una cucina estiva e un locale caldaia. Al primo piano: camera da letto e cabina armadio. Pannelli a pavimento, finestre in PVC. Il tetto coperto con tegle metalliche. Riscaldamento centralizzato - stufa moderna nel locale caldaia. Ampio garage - utilizzabile per officina auto. Giardino, frutteto. Il tutto su un terreno di circa 1200 M. Vicino alla strada nazionale 10, Szczecin-Bydgoszcz - 5 km. Buon accesso a Stargard e Szczecin cos come al mare. Se siete interessati, vi invitiamo alla presentazione alla data concordata. Presentiamo l'immobile a persona interessata all'acquisto ai sensi dell'art. 49 del Codice in materia di protezione dei dati personali. compreso il GDPR. tel 500 296 440 o 91 5780827 Copiare, diffondere e utilizzare i materiali messi a disposizione in qualsiasi modo che vada oltre l'uso consentito specificato nelle disposizioni della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Journal of Laws 1994, No. 24, punto 83, e successive modifiche) senza consenso scritto vietato e pu essere la base per la responsabilit civile e penale. I materiali sono segreti ai sensi della legge del 16 aprile 1993 sulla lotta alla concorrenza sleale (Gazzetta ufficiale del 2003, n. 153, punto 1503, e successive modifiche). L'annuncio non costituisce offerta commerciale ai sensi del Codice Civile, ha scopo puramente informativo e pu essere integrato. Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow sp. z o.o. +48 500 296 440 00(91)5780827 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] https://swiatnieruchomosci.stargard.pl https://skworcow.com Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)

Choszczno, okolica- w odległości 8km, w stronę Recza -dom na sprzedaż., dwie działki na osobnych Księgach Wieczystych (jedna ok 7000m, na której posadowiony jest dom, druga ,ok 3000m,którą można dokupić w późniejszym czasie. // całość- DWIE DZIAŁKI- 1 HA - w łącznej, cenie. // Dom, połączony z dwoma garażami i drewnianą stodołą i na przeciwko budynkami gospodarczymi posadowiony jest na działce o pow.7 000m. Parter domu- to otwarta kuchnia z jadalnią połączona z dużym salonem, ok 26m, plus mała sypialnia ,łazienka z umywalką, prysznicem, wc. Z salonu wyjście na zewnątrz, na taras. Na piętrze - 4 sypialnie, duży otwarty salon, łazienka , o pow. ok 16m, z trójkątną wanną, z hydromasażem, osobno - kabina prysznicowa, umywalka,, wc. Poddasze - duże, przestronne, suche z wentylacją rozprowadzaną na wszystkie pomieszczenia w domu. Okna z PCV, z żaluzjami. Podłogi -panele, ściany gładzone , malowane. W łazienkach i kuchni kafle i płytki, schody drewniane. Dom z potencjałem, może zaspokoić potrzeby dużej rodziny lub pełnić rolę inwestycji - wiele pomieszczeń mieszkalnych, stwarza warunki do ich wykorzystania na wynajem, dla pracowników, dużej firmy. Wjazd na posesję bezpośrednio z asfaltowej drogi gminnej. Miejscowość wiejska, ładna, zadbana, dwa sklepy, kościół, świetlica, dobry dojazd do Stargardu, do Choszczna, Suchania, Recza- Krajowa 10. Cena jeszcze do negocjacji. Jesteśmy jedynym przedstawicielem Sprzedającego. Prezentujemy nieruchomości osobie zainteresowanej zakupem, zgodnie z art. 49 Ustawy o ochronie danych osobowych. Prowizja kupującego to 1 % ceny transakcyjnej za nieruchomość. Kontakt tel +48 500 296 440 lub (91)5780827. Oferta może podlegać uzupełnieniom, nie jest ofertą handlową w rozumieniu artyk. Kodeksu Cywilnego, posiada jedynie charakter informacyjny Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z udostępnionych materiałów w jakikolwiek sposób, wykraczający poza dozwolony użytek, jest zabronione. Choszczno, area - 8 km away, towards Recz - house for sale, two plots on separate land and mortgage registers (one approx. 7000 m, on which the house is situated, the other approx. 3000 m, which can be purchased later. // the whole - TWO PLOTS - 1 HA - in total, price. // The house, connected to two garages and a wooden barn and opposite the farm buildings, is situated on a plot of 7,000 m2. The ground floor of the house is an open kitchen with a dining room connected to a large living room, approx. 26 m, plus a small bedroom, a bathroom with a sink, shower, toilet. From the living room there is an exit outside to the terrace. On the first floor - 4 bedrooms, large open living room, bathroom, approx. 16m2, with a triangular bathtub, with hydromassage, separate - shower cubicle, washbasin, toilet. Attic - large, spacious, dry with ventilation distributed to all rooms in the house. PVC windows with blinds. Floors - panels, smooth walls, painted. In bathrooms and kitchen tiles and tiles, wooden stairs. A house with potential, it can meet the needs of a large family or act as an investment - many living rooms, create conditions for their use for rent, for employees, a large company. Access to the property directly from the asphalt municipal road. A rural town, nice, well-kept, two shops, church, community center, good access to Stargard, Choszczno, Suchań, Recz-Krajowa 10. The price is still negotiable. We are the sole representative of the Seller. We present properties to a person interested in buying, in accordance with Article 49 of the Personal Data Protection Act. The buyer"s commission is 1% of the transaction price for the property. Contact tel. +48 500 296 440 or (91)5780827. The offer may be subject to supplementation, it is not a commercial offer within the meaning of art. of the Civil Code, it is for informational purposes only. Copying, distributing and using the materials provided in any way that goes beyond permitted use is prohibited. Choszczno, Häuser zum Verkauf. Choszczno, ca. 8 km. Haus auf einem Grundstück - 7000m. 5 Schlafzimmer - je ca. 16 m2, Küche-Esszimmer, zwei Bäder, zwei offene große Flure, 2 Garagen Garagen im Gebäudekörper. Wirtschaftsgebäude. Auf der Arterie - eine offene Küche, etwa 16 m, die mit einer Halle von etwa 26 m verbunden ist, mit zwei Ausgängen außerhalb des Gebäudes. Gästezimmer. Bad ca. 6m, Heizraum. Im ersten Stock, 4 Schlafzimmer, ein großes Badezimmer, ca. 16 m2 mit einer dreieckigen Hydromassage-Badewanne, einer Duschkabine, einem Waschbecken und einer Toilette, eine zur Diele offene Halle mit Fenster. Zugang zum Dachgeschoss über klappbare, hängende Treppe. PVC-Fenster mit Rollläden. Fußböden - im Erdgeschoss, im Flur ausgebaute Dielenböden, in anderen Räumen Paneele, gespachtelte und gestrichene Wände, Fliesen und Fliesen in den Bädern. Dachgeschoss -trocken, Belüftung im gesamten Gebäude. Das Haus hat Potenzial, es kann den Bedarf der Familie decken oder als Kapitalanlage für das Unternehmen fungieren - Miete für Mitarbeiter. Das Grundstück ist ca. 7000m groß, man kann 3000m daneben kaufen, was zusammen 1ha ergibt. Zufahrt zum Grundstück direkt von der Gemeindestraße, neu, asphaltiert, mit Pflastersteinabgängen zu den einzelnen Grundstücken. Schöne, gepflegte Stadt, zwei Geschäfte, eine Kirche, gute und schnelle Erreichbarkeit nach Choszczno, Stargard, Recza-Krajowa 10. Der Preis ist sehr gut und noch verhandelbar. Unser Büro ist der einzige Vertreter des Verkäufers. Wir präsentieren Immobilien einem Kaufinteressenten gem. 49 des Datenschutzgesetzes. Kontakt Tel. +48 500296440 , (91)5780827 Das Angebot ist informativ und kann ergänzt werden (Gesetzblatt 1994, Nr. 24, Pos. 83, in der geänderten Fassung) ohne schriftliche Zustimmung ist verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden Haftung. Die Materialien sind geheim im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (Gesetzblatt von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung). Choszczno, a unos 8 km. Casa en parcela - 7000m. 5 dormitorios - cada uno de unos 16 m2, cocina-comedor, dos baos, dos grandes pasillos abiertos, 2 garajes en el cuerpo del edificio. Edificios agrícolas. En la arteria - una cocina abierta, de unos 16m, que conecta con un vestíbulo de unos 26m, con dos salidas al exterior del edificio. Habitación de huéspedes. cuarto de bao de unos 6m, cuarto de calderas. En la primera planta, 4 dormitorios, un bao grande, de unos 16m con baera de hidromasaje triangular, plato de ducha, lavabo y wc, recibidor abierto al recibidor con ventana. Entrada al ático a través de escaleras plegables y suspendidas. Ventanas de PVC con persianas. Pisos - en la planta baja, en el pasillo piso de tablón desmantelado, en otras habitaciones paneles, paredes alisadas y pintadas, azulejos y azulejos en los baos. Ático -seco, ventilación en todo el edificio. La casa tiene potencial, puede satisfacer las necesidades de la familia o actuar como inversión para la empresa - alquiler para empleados. La parcela tiene unos 7000m, se pueden comprar 3000m al lado, que juntos dan 1 ha. Entrada a la propiedad directamente desde la carretera comunal, nueva, asfaltada, con adoquines salidas a fincas individuales. Ciudad agradable y bien mantenida, dos tiendas, una iglesia, acceso bueno y rápido a Choszczno, Stargard, Recza-Krajowa 10. El precio es muy bueno y aún negociable. Nuestra oficina es el único representante del Vendedor. Presentamos bienes inmuebles a una persona interesada en comprar de acuerdo con el art. 49 de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal. Contacto tel +48 500296440 , (91)5780827 La oferta es informativa y puede ser complementada relacionada (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, as enmendado) sin consentimiento por escrito está prohibida y puede ser base de acciones civiles y penales responsabilidad. Los materiales son secretos en el sentido de la Ley de 16 de abril de 1993 sobre la lucha contra la competencia desleal (Boletín Oficial de 2003, No. 153, artículo 1503, enmendado). Choszczno, case in vendita. Choszczno, a circa 8 km. Casa su un tereno - 7000m. 5 camere da letto - ciascuna di circa 16 m2, cucina-pranzo, due bagni, due ampi saloni aperti, 2 garage garage nel corpo dell'edificio. Fabbricati agricoli. Sull'arteria - una cucina aperta, di circa 16 m, collegata con una sala di circa 26 m, con due uscite all'esterno dell'edificio. Stanza degli ospiti. bagno circa 6m, locale caldaia. Al primo piano, 4 camere da letto, un ampio bagno di circa 16 mq con vasca idromassaggio triangolare, cabina doccia, lavabo e wc, ingresso aperto sul corridoio con finestra. Ingresso al sottotetto tramite scale pieghevoli e sospese. Finestre in PVC con persiane. Pavimenti - al piano terra, nel salone tavolato smontato, negli altri locali pannelli, pareti levigate e tinteggiate, piastrelle e mattonelle nei bagni. Attico -asciutto, ventilazione in tutto l'edificio. La casa ha potenzialit, pu soddisfare le esigenze della famiglia oppure fungere da investimento per l'azienda - affitto per dipendenti. Il terreno di circa 7000m, possibile acquistare 3000m accanto, che insieme danno 1 ha. Ingresso alla propriet direttamente da strada comunale, nuova, asfaltata, con lastricato uscite alle singole propriet. Citt bella e ben tenuta, due negozi, una chiesa, un buon e rapido accesso a Choszczno, Stargard, Recza-Krajowa 10. Il prezzo molto buono e ancora negoziabile. Il nostro ufficio l'unico rappresentante del Venditore. Presentiamo l'immobile a persona interessata all'acquisto ai sensi dell'art. 49 del Codice in materia di protezione dei dati personali. Contatto tel +48 500296440 , (91)5780827 L'offerta informativa e pu essere integrata (Journal of Laws 1994, n. responsabilit. I materiali sono segreti ai sensi della legge del 16 aprile 1993 sulla lotta alla concorrenza sleale (Gazzetta ufficiale del 2003, n. 153, punto 1503, e successive modifiche). Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow sp. z o.o. +48 500 296 440 00(91)5780827 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] https://swiatnieruchomosci.stargard.pl https://skworcow.com Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)

Morze- PAS NADMORSKI- DOM Z CHARAKTEREM na dużej działce, w niewielkiej, wiejskiej miejscowości, w woj. zachodniopomorskim, w gminie Gryfice. Nieruchomość zbudowano w roku 1910 z cegły półklinkierowej. Powierzchnia budynku mieszkalnego to 270m a budynku gospodarczego 160 m2. Własne ujęcie wody i również z sieci wodociągowej, własne co- piec w kotłowni, szambo. Parter- to sześć pokoi, dwie kuchnie, łazienka i wc, wyremontowane, do zaadoptowania wg własnych potrzeb. Piętro- to odrestaurowane, dwa pokoje, garderoba, kuchnio-jadalnia, wc, łazienka, pomieszczenie strychowe, umeblowane, gotowe do zamieszkania. Funkcja budynku mieszkalna z usługami. Budynek mieszkalny połączony jest z budynkiem gospodarczym, z niezależnym wejściem. Styl nieruchomości- staropolski dworek. Nieruchomość oddalona jest od miejscowości nadmorskich ok. 28km , od Zalewu kamieńskiego ok.25km , do Golczewa 12km, do Gryfic 12km. Najbliższe jezioro ok 3km Kołomąć, Trzygłów- 3km- dwa jeziora i Golczewo ok 12km -dwa jeziora. Okolica cicha, spokojna, wyjątkowo urokliwa. Niewiele mieszkańców, kilka budynków, wokoło lasy i pola. Ok 2km - stadnina koni. Przed II wojną światowa był to budynek administracji państwowej była w nim szkoła, po wojnie też szkoła. Obecnie , z uwagi na niewielką ilość dzieci wożone są do miejscowości Trzygłów. Nieruchomość świetna na pensjonat, agroturystykę, inne np. dom weselny, dom medytacji i kontaktu z naturą, uroki życia wiejskiego. Posesja ogrodzona i obsadzona krzewami i drzewami. OBIEKT ZABYTKOWY - podlega konserwatorowi zabytków, co oznacza, że wszelkie remonty i zwłaszcza zmiany - muszą być uzgadniane- zawsze potrzebne będą zezwolenia. Świadectwo energetyczne. Zapraszamy na prezentację. Kontakt: Krystyna Skworcow +48 500 296 440 lub (91)5780827 [email protected] Wszelkie prawa zastrzeżone - kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z udostępnionych materiałów w jakikolwiek sposób, wykraczający poza dozwolony użytek, określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez zgody Firmy Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow i właściciela nieruchomości jest zabronione. Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ma jedynie charakter informacyjny, może podlegać zmianom i uzupełnieniom. Zalecamy osobistą weryfikację zamieszczonych informacji. Nasze biuro jest jedynym przedstawicielem Sprzedającego. Prezentujemy nieruchomości osobie zainteresowanej zakupem zgodnie z art. 49 ustawy o ochronie danych osobowych. w tym RODO. Sea - COASTAL STRIP - HOUSE WITH CHARACTER on a large plot, in a small, rural town, in the West Pomeranian Voivodeship, in the Gryfice commune. The property was built in 1910 from semi-clinker brick. The area of the residential building is 270m2 and the utility building 160 m2. Own water intake and also from the water supply network, own central heating - furnace in the boiler room, septic tank. Ground floor - six rooms, two kitchens, bathroom and toilet, renovated, to adapt to your own needs. First floor - renovated, two rooms, wardrobe, kitchen-dining room, toilet, bathroom, attic room, furnished, ready to move in. The function of the building is residential with services. The residential building is connected to the farm building, with a separate entrance. Property style - old Polish manor house. The property is located about 28 km from the seaside towns, about 25 km from the Kamień Reservoir, 12 km from Golczewo, 12 km from Gryfice. The nearest lake is about 3 km from Kołomąć, Trzygłów - 3 km - two lakes and Golczewo is about 12 km - two lakes. The area is quiet, peaceful, exceptionally charming. Few inhabitants, a few buildings, around forests and fields. About 2 km - horse farm. Before World War II it was a state administration building, there was a school in it, after the war also a school. Currently, due to the small number of children, they are transported to the town of Trzygłów. The property is great for a guest house, agritourism, other e.g. wedding house, house of meditation and contact with nature, the charms of country life. The property is fenced and planted with bushes and trees. HISTORIC BUILDING - is subject to the conservator of monuments, which means that all renovations and especially changes - must be agreed - permits will always be required. Energy certificate. We invite you to the presentation. Contact: Krystyna Skworcow +48 500 296 440 or (91)5780827 [email protected] All rights reserved - copying, distributing and using the materials provided in any way that goes beyond the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, as amended) without the consent of the company Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow and the owner of the property is prohibited. The advertisement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code, it is for informational purposes only and may be subject to changes and additions. We recommend personal verification of the information provided. Our office is the sole representative of the Seller. We present real estate to the person interested in purchasing in accordance with Article 49 of the Personal Data Protection Act, including GDPR. DIE KÜSTENVERGANGENHEIT Gryfic HAUS MIT CHARAKTER großes Grundstück - über 6000m Das Anwesen wurde 1910 aus Halbklinker gebaut. Lage: Dorf Zachodniopomorskie, Kreis Gryfice. Das Anwesen umfasst: ein Wohn- und Dienstleistungsgebäude mit einer Fläche von 340m2 und ein Nebengebäude mit einer Fläche von 160 m2. Die Liegenschaft befindet sich ca. 28 km von den Küstenstädten und ca. 20 km von der Kamień-Lagune entfernt. Die Nachbarschaft ist ruhig, friedlich und außergewöhnlich charmant. Vor dem Zweiten Weltkrieg war es ein Gebäude der Staatsverwaltung, darin befand sich eine Schule, nach dem Krieg auch eine Schule. Das Anwesen ist ideal für Agritourismus und Entspannung. Im Erdgeschoss, 2 große Zimmer, Küche, Bad und WC. Im ersten Stock gibt es auch 2 große Zimmer, ein Zimmer mit Kochnische, ein Badezimmer mit Toilette. Im ersten Stock wurden Fußböden, Treppen und Deckenbalken restauriert. Das Wohngebäude ist mit einem anderen großen Wirtschaftsgebäude mit separatem Eingang verbunden, in dem sich 2 große Zimmer befinden. Dachboden für die Entwicklung. Das Ganze ist 340m zu benutzen. Zentralheizung (Ofen im Heizraum), eigene Wasserentnahme und aus dem Wasserversorgungsnetz, Klärgrube. Das Anwesen eignet sich hervorragend für ein Gästehaus, Agrotourismus, andere, z.B. ein Hochzeitshaus, ein Haus der Meditation und des Kontakts mit der Natur. Das Nebengebäude hat eine Fläche von 160 m2 Das Grundstück ist eingezäunt und mit Sträuchern und Bäumen bepflanzt. HISTORISCHES OBJEKT - unterliegt der Denkmalpflege, dh alle Renovierungen und insbesondere Änderungen - müssen abgesprochen werden - sind immer genehmigungspflichtig. Wir laden Sie zur Präsentation ein Krystyna Skworcow +48 500296440 oder 666 550 367 [email protected] Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung der bereitgestellten Materialien in irgendeiner Weise, die über die zulässige Nutzung hinausgeht, die durch die Bestimmungen des Gesetzes definiert ist vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte (Gesetzblatt 1994, Nr. 24, Punkt 83, in der geänderten Fassung) ohne die schriftliche Zustimmung von Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow und des Eigentümers ist verboten und kann die Grundlage für zivil- und strafrechtliche Verfolgung sein Haftung. Die Materialien sind geheim im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (Gesetzblatt von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung). Die Ankündigung stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sie dient lediglich Informationszwecken und kann ergänzt werden. Unser Büro ist der einzige Vertreter des Verkäufers. Wir präsentieren Immobilien einem Kaufinteressenten gem. 49 des Datenschutzgesetzes. einschließlich DSGVO. EL PASADO COSTERO Zona Gryfic CASA CON CARÁCTER gran terreno - más de 6000m La propiedad fue construida en 1910 de ladrillo semi-klinker. Ubicación: pueblo Zachodniopomorskie, condado de Gryfice. La propiedad incluye: un edificio residencial y de servicios con una superficie de 340m2 y una dependencia con una superficie de 160 m2. La propiedad se encuentra a unos 28 km de las ciudades costeras ya unos 20 km de la laguna de Kamień. El barrio es tranquilo, pacífico y excepcionalmente encantador. Antes de la Segunda Guerra Mundial, era un edificio de la administración estatal, había una escuela en él, y después de la guerra, también una escuela. La propiedad es ideal para el agroturismo y la relajación. En la planta baja, 2 habitaciones grandes, cocina, bao y aseo. En el primer piso también hay 2 habitaciones grandes, una habitación con cocina americana, un bao con inodoro. En la primera planta se han restaurado suelos, escaleras y vigas del techo. La edificación residencial está comunicada con otra gran finca con entrada independiente, donde se encuentran 2 amplias habitaciones. Buhardilla para urbanizar. El conjunto tiene 340m de uso. Calefacción central (estufa en la sala de calderas), toma de agua propia y de la red de abastecimiento de agua, fosa séptica. La propiedad es ideal para una casa de huéspedes, agroturismo, otros, por ejemplo, una casa de bodas, una casa de meditación y contacto con la naturaleza. La dependencia tiene una superficie de 160 m2 La propiedad está vallada y plantada con arbustos y árboles. OBJETO HISTÓRICO - sujeto al conservador de monumentos, lo que significa que todas las renovaciones y especialmente los cambios - deben ser acordados - siempre se necesitarán permisos. Los invitamos a la presentación Krystyna Skworcow +48 500296440 o 666 550 367 [email protected] Todos los derechos reservados - copiar, difundir y utilizar los materiales puestos a disposición de cualquier manera, más allá del uso permitido, definido por las disposiciones de la Ley del 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor y derechos conexos (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, enmendado) sin el consentimiento por escrito de Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow y el dueo de la propiedad está prohibido y puede ser la base de acciones civiles y penales. responsabilidad. Los materiales son secretos en el sentido de la Ley de 16 de abril de 1993 sobre la lucha contra la competencia desleal (Boletín Oficial de 2003, No. 153, artículo 1503, enmendado). El anuncio no constituye una oferta comercial en el sentido del Código Civil, tiene una finalidad meramente informativa y puede ser complementada. Nuestra oficina es el único representante del Vendedor. Presentamos bienes inmuebles a una persona interesada en comprar de acuerdo con el art. 49 de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal. incluido el RGPD. IL PASSATO COSTIERO Area Gryfic CASA CON CARATTERE grande appezzamento - oltre 6000m La propriet stata costruita nel 1910 in mattoni semi-clinker. Ubicazione: villaggio Zachodniopomorskie, contea di Gryfice. La propriet comprende: un fabbricato residenziale e di servizio della superficie di mq 340m2 e un annesso con una superficie di 160 mq. La propriet si trova a circa 28 km dalle localit balneari ea circa 20 km dalla laguna di Kamień. Il quartiere tranquillo, pacifico ed eccezionalmente affascinante. Prima della seconda guerra mondiale era un edificio dell'amministrazione statale, c'era una scuola e, dopo la guerra, anche una scuola. La propriet ideale per agriturismo e relax. Al piano terra, 2 ampie camere, cucina, bagno e toilette. Al primo piano ci sono anche 2 ampie stanze, una stanza con angolo cottura, un bagno con wc. Al primo piano sono stati restaurati solai, scale e travi del soffitto. Il fabbricato residenziale collegato ad un altro grande fabbricato agricolo con ingresso indipendente, dove si trovano 2 ampi vani. Attico per lo sviluppo. Il tutto di 340 m da utilizzare. Riscaldamento centralizzato (stufa nel locale caldaia), presa d'acqua propria e dalla rete idrica, fossa settica. La propriet ottima per foresteria, agriturismo, altro, ad esempio casa per matrimoni, casa di meditazione e contatto con la natura. La dependance ha una superficie di 160 m2 La propriet recintata e piantumata con arbusti e alberi. OGGETTO STORICO - soggetto al conservatore dei monumenti, il che significa che tutti i lavori di ristrutturazione e soprattutto le modifiche - devono essere concordati - saranno sempre necessari i permessi. Vi invitiamo alla presentazione Krystyna Skworcow +48 500296440 o 666 550 367 [email protected] Tutti i diritti riservati - copiare, diffondere e utilizzare i materiali messi a disposizione in qualsiasi modo, andando oltre l'uso consentito, definito dalle disposizioni della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Journal of Laws 1994, No. 24, item 83, come modificato) senza il consenso scritto di Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow e del proprietario vietato e pu costituire la base per azioni civili e penali responsabilit. I materiali sono segreti ai sensi della legge del 16 aprile 1993 sulla lotta alla concorrenza sleale (Gazzetta ufficiale del 2003, n. 153, punto 1503, e successive modifiche). L'annuncio non costituisce offerta commerciale ai sensi del Codice Civile, ha scopo puramente informativo e pu essere integrato. Il nostro ufficio l'unico rappresentante del Venditore. Presentiamo l'immobile a persona interessata all'acquisto ai sensi dell'art. 49 del Codice in materia di protezione dei dati personali. compreso il GDPR. Świat Nieruchomości Krystyna Skworcow sp. z o.o. +48 500 296 440 00(91)5780827 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] https://swiatnieruchomosci.stargard.pl https://skworcow.com Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)